absolute (but stable) link to the talks dir

diff --git a/sidebar.mdwn b/sidebar.mdwn
index d7bd576..9fa0395 100644 (file)
--- a/sidebar.mdwn
+++ b/sidebar.mdwn
@@ -5,7 +5,7 @@
  * [[hacking]]
    * [[debian|hacking/debian]]
    * [[software|hacking/software]]
- * [talks](talks/)
+ * [talks](http://upsilon.cc/~zack/talks/)
  * [[personal]]
    * [[blog]]
  * [[wiki]]